Syksy saa ja satoa korjataan. Juhliakin pidetään ja viiniä kuluu, ainakin etelässä…
Kuten tunnettua Kaukasuksella ja erityisesti Georgiassa ei koskaan kohoteta maljaa / viinisarvea ilman syytä ja maljapuhetta. Olen ollut paikalla lammaspaistin ääressä, jossakin Batumin lähistöllä. Siitä on kauan, mutta muistelen kuulleeni esim seuraavanlaisia maljapuheita, sarvea nostellessa. Olkoot ao mietteet kevennykseksi, viikonloppu lähenee.
1) ”Ystävät, tämä ensimmäinen ryyppy on tietenkin ihanille vaimoillemme ja kaikille naisille yleensä!
Toinen ryyppy: kohotan tämän kaikille neitsyille! “Arvoisat neitsyet, nousisitteko seisomaan”! (Tämä toinen ryyppy jää varsin usein juomatta koska pöydän ympärillä ei ole välttämättä riittävän nuorta väkeä…, toisaalta yllättävän moni naimaton georgialaisnainen saattaa hypähtää seisomaan kuin taikaiskusta…)
Kolmas ryyppy – niille jotka ovat merillä! (Tämä on myös venäl maljapuheen perusainesosa : ellei mitään muuta mainittavaa aihetta tai juhlakalua ole paikalla…)
2) “Kun Tbilisin pohjoispuolen vuorilla sataa, lähetämme naisemme leipää ja ruokatarpeita ostamaan laaksoon. Ylittäessään lätäköt, he riisuvat kenkänsä ja paljastavat sirot nilkkansa – ylittäessään tulvivan puron, he joutuvat käärimään hameensa polviin…# jne jne…
“Juokaamme niille naisille, jotka joutuvat sateen jatkuessa ylittämään valtameren”!
3) “Juokaamme malja pöydän ympärillä istuville ihanille naisille korkeissa koroissaan. Ei siksi, että he olisivat jotenkin muita ihanampia, vaan siksi että he ovat niitä naisia, jotka minun ikäisenikin (maljapuhuja on kylänvanhin) saa juoksemalla kiinni”
4) “Me emme tee ruokaa syödäksemme. Ei, me ruokailemme, nautimme lisää ja tyhjennämme pöydän vain siksi, että voisimme taas keskittyä ruuan valmistamisen hekumallisen odottavaan tunnelmaan, maljapuheiden valmisteluun ja harjoitteluun!”
(Juuri tästä syystä miehet ovat Georgiassakin parhaita kokkeja, omasta mielestään…)
5) “Tie miehen sydämeen käy tunnetusti vatsan kautta. Sama asia koskee batumilaisia naisia . Mutta naisista puheen ollen, miehet eivät ole välttämättä kurkottamassa sydämeen saakka, vaan ihan muualle – siihen ilmansuuntaan mihin ruokakin pitkän aterian aikana tapaa hiljalleen laskeutua, Juokaamme pitkille aterioille, eteläiselle ilmansuunnalle ja alaspäin kurkottaville miehille!”
Joensuun virallinen Öisinajattelija